le mardi 01 mars 2016

The International New York Times interrogeait longuement hier Sonia Kolesnikov-Jessop, la Chief Learning Officer de S.A.P.. A la question de savoir ce qu’elle recommanderait à des jeunes d’aujourd’hui de faire avant de se lancer dans la vie professionnelle, elle répond :

“Faites des choix courageux. Suivez votre cœur. Faites ce qui vous excite passionnément. Suivez votre instinct pour créer une différence dans le monde“.

On pourrait ajouter aux propos de Madame Kolesnikov-Jessop, qu’il n’y a pas besoin d’avoir dix-huit ou vingt-deux ans pour embrasser des décisions fortes, pour choisir la voie exigeante qui est la sienne. Et de se demander à trente, quarante, cinquante ou soixante ans vous quelle est son rêve, qu’est-ce qui vous fait et fera vibrer ? La question : qu’apporterez-vous d’unique au monde demain ?

SOURCE : INTERNATIONAL NEW YORK TIMES, Feb. 29th 2016, page 19.

Texte américain original : “Make bold choices. Follow your heart. Do what is passionalety exciting to you. Follow your instinct to make a difference in the world” (Traduction française par Mark Raison).