Les Oxymores du Week-End

le samedi 07 septembre 2013

1511. Un ennui passionnant

1512. Un tendre choc

1513. Un sit-in ambulatoire

1514. Un arsenal pacifique

1515. Un démantèlement constructif

L’oxymore de la semaine : des épanchements tenus

Au Japon « on reste sobre. Bien sûr avec des épanchements, car les Japonais sont très sentimentaux, mais des épanchements tenus » dit Amélie Nothomb dans un entretien accordé au MONDE DES LIVRES ce vendredi.

Source : LE MONDE DES LIVRES, 06.09.13, page 9.

Notons que le titre du dernier livre de l’auteure belge « La Nostalgie Heureuse » est un oxymore dans notre culture occidentale : nous cultivons souvent un rapport mélancolique avec le passé, voire triste. Au Japon, comme l’explique Amélie Nothomb, le souvenir d’un passé à tout jamais évanoui est généralement un sentiment heureux ; la nostalgie heureuse n’y est pas du tout oxymorique.

NOTHOMB Amélie, La Nostalgie Heureuse, Paris, Albin Michel, 2013.