Les oxymores du week-end

le samedi 05 février 2011

931. Une arrogante bonhomie

932. Une banalité magique

933. Une routine audacieuse

934. Un calcul amoureux

935. Une candeur machiavélique

L’oxymore de la semaine : acceptablement non-exceptionnel

Je redécouvre dans mes archives un article du magazine TIME OUT BARCELONA de janvier 2007. Le chroniqueur gastronomique conclut son article sur le restaurant LOS CARACOLES par « the food is acceptably unexceptional », c’est-à-dire « la nourriture y est acceptablement non-exceptionnel ».

P.S.: pour avoir été deux fois dans ce restaurant, je confirme l’opinion de TIME OUT.

Source : TIME OUT BARCELONA 2007, January 2007, page 145.