Dans son dernier livre « L’Entreprise des Indes » qui raconte la vie de Christophe Colomb (1451-1506), Erik Orsenna fait dire au Génois découvreur – par sérendipité – de l’Amérique à propos du Vénitien Marco Polo (1254-1324):  » Son orgueil est ridicule. Il n’a fait que suivre des routes. Je vais en inventer une. »

Inventer la route des Indes, telle aura été le rêve, l’idée jaune, de toute la vie de Colomb.

ORSENNA Erik, L’Entreprise des Indes, Paris, Stock/Fayard, 2010, ISBN 978-2-234-06392-1, page 165.