Vision poétique de l’écriture et de la lecture que celle exprimée par Kazuo Ishiguro, lors de son discours de Stockholm lors de la réception de son Prix Nobel de Littérature en 2017 : « Une personne qui écrit dans une pièce calme, en cherchant à se connecter avec une autre personne lisant dans une pièce calme, ou peut-être une pas si calme pièce ».

SOURCE : Kazuo Ishiguri, The Nobel Lecture: My Twentieth Century Evening and Other Small Breakthroughs, Faber & Faber, 2017.

Texte anglais original : “One person writing in a quiet room, trying to connect with another person, reading in another quiet, or maybe not so quiet, room” (Traduction française de Mark Raison).