Mieux comprendre le Japon et les Japonais (1)

le samedi 17 septembre 2005

Le livre L’ABCDAIRE DU JAPON de Moriyama Takaski nous livre une lecture pertinente du Japon contemporain. Tous les aspects pratiques de la vie quotidienne des Nippons et Nipponnes sont passés en revue avec une grande simplicité et une sacrée dose d’humour dans une soixantaine d’articles bien envoyés d’une à deux pages chacuns.

Comment comprendre le Japon il ne faut, selon l’auteur, jamais oublier :

  1. l’hyper-surpopulation dont les Japonais sont affligés
  2. la proximité de leur passé féodal
  3. la particularité d’une langue japonaise qui façonne leur façon de communiquer

Cet ancien haut fonctionnaire de l’UNESCO et grand voyageur s’amuse aussi à comparer les Japonais et les Français. La mise à distance est parfois saisissante.

Une lecture plaisante, aisée et très enrichissante. Idéale pour préparer un premier voyage au Pays du Soleil levant.

Réf. : MORIYAMA Takashi, L’ABCDAIRE DU JAPON, Paris, Picquier Poche,1999, ISBN 2-87730-453-1.

www.markraison.com consultant international en créativité