Extrait de mon Dictionnaire Impossible de la Créativité.

TENIR LA BOUGIE. Activité du consultant tentant de relancer la production d’idées lors d’une réunion créative.

Par exemple : il dut tenir la bougie durant une vingtaine de minutes avant que quelqu’un n’ose exprimer la moindre nouvelle idée. La tension était extrême.