Le leader mondial de la pharmacie PFIZER a dû abandonner son projet le plus important : le lancement du Torcetrapib.

Ce médicament aurait dû permettre le développement du "bon cholestérol ».

Les essais critiques s’étant avérés négatifs, Pfizer a renoncé à lancer ce qui devait être le successeur de son produit vedette – le Lipitor – dont le brevet va tomber prochainement dans le domaine public.

Dure décision quand plus d’un milliard de dollars – oui 1.000.000.000 de dollars ! – a été investi dans la recherche.