Voir clair
Parfois, il peut être bon et utile de se laisser inspirer par cette phrase de Timothy Ferriss, auteur d’un incroyable best-seller aux Etats-Unis : The 4-hour workweek, que l’on pourrait traduire par “la semaine de 4 heures” (oui, oui, quatre heures, pas trente cinq !) :
« Ne surestimez pas vos concurrents et ne vous sous-estimez pas vous-même. Vous êtes meilleur que vous ne l’imaginez ».
Ayez confiance dans vos points forts, cultivez vos forces, optimalisez votre potentiel ! Mettez aussi – r a p i d e m e n t – en œuvre vos meilleures idées. Ne vous focalisez pas ce qui pourrait vous empêcher de réussir. Mettez votre énergie là où vous allez vraiment faire la différence.
En fait je crois qu’il s’agit tout simplement d’oser être soi-même. Etre pleinement soi-même. °
Belle semaine à vous. Qu’elle soit entreprenante, audacieuse et créative !
° Traduction libre de Mark Raison. Texte original : « Do not overestimate the competition and underestimate yourself. You are better than you think”.
A lire et à méditer: FERRISS Timothy, The 4-Hour workweek, New York, Crown Publishers, ISBN 978-0307353139, p.50.