23.07.07 Hier je relisais la « Chronique Japonaise » de l’infatigable voyageur que fut Nicolas Bouvier (1929-1998). En septembre je retournerai pour la quatrième fois au Japon et le parfum du départ me nargue déjà. Bouvier écrit dans cette belle « Chronique » que « c’est le propre des longs voyages que d’en ramener autre chose que ce qu’on y allait chercher ». Que va-t-on chercher en voyageant ? Et qu’en ramène-t-on vraiment ?

Bien qu’écrit à une période préhistorique – dans les années soixante -, ce carnet de voyage reste passionnant et utile pour qui veut comprendre le Japon et les Japonais d’aujourd’hui.

BOUVIER Nicolas, Chronique japonaise, Paris, Petite Bibliothèque Payot, 2001, page 69.